- brać na barana
- = nosić na barana носи́ть на плеча́х (зако́рках posp.)
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
brać — byka za rogi zob. byk 1. Brać coś do siebie zob. wziąć 2. Brać (coś) na ambit zob. ambit. Brać coś na rozum zob. rozum 1. Brać coś na siebie zob. wziąć 3. Brać coś na swoje barki, brać sobie kogoś, coś na głowę, na kark, na łeb zob. wziąć 4 … Słownik frazeologiczny
na barana — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} o sposobie noszenia kogoś: mając kogoś (siedząc komuś) na ramionach, ze spuszczonymi na przedzie nogami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brać, nosić dziecko na barana. Siadaj na barana! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wziąć — 1. pot. Diabli kogoś wzięli, biorą; cholera kogoś wzięła, bierze «ktoś się zdenerwował, denerwuje się, zezłościł się, złości się, zirytował się, irytuje się»: Diabli mnie biorą, że najlepsze lata spędzam przy kilofie i łopacie. Przecież nikt mi… … Słownik frazeologiczny
baran — 1. pot. Iść, dać się prowadzić itp. jak stado baranów «iść bez oporu, zachowując się biernie»: Co z was za mężczyźni, dajecie się mu wszędzie prowadzić jak stado baranów (...). Roz tel 1998. 2. Wziąć, brać, nieść, nosić itp. kogoś na barana… … Słownik frazeologiczny
skóra — ż IV, CMs. skórze; lm D. skór 1. «zewnętrzna powłoka ciała kręgowców, pełniąca funkcję ochronną, biorąca udział w termoregulacji, oddychaniu, wydalaniu (pot) i gospodarce wodnej; zawiera receptory wrażliwe na dotyk, ucisk, ciepło, zimno, ból oraz … Słownik języka polskiego